"صادقين معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• honesto comigo
• sincera comigo
• honestos comigo

E preciso da tua palavra de que vais ser honesto comigo.
وانا بحاجة كلامك أنك ذاهب إلى أن نكون صادقين معي.

Não tem sido honesto comigo. As vossas fotos estão na tv.
لم تكونا صادقين معي صوركما على التلفزيون

Com tudo o que aconteceu com a Serena, preciso que sejas sincera comigo sobre isto.
كما تعلمون ، مع كل شيء هذا ما حدث مع سيرينا ، كنت أحتاج إلى أن نكون صادقين معي حول هذا الموضوع.

- Sê só sincera comigo. - Estou a ser.
- فقط أن نكون صادقين معي ...

Não foram honestos comigo. As vossas fotografias estão na televisão.
لم تكونا صادقين معي صوركما على التلفزيون

- Não foram honestos comigo.
لا اعتقد انكما كنتما صادقين معي مالذي تتحدثين عنه؟

Preciso que sejas honesto comigo sobre quem tu és.
ولست بحاجة إلى أن نكون صادقين معي عن من أنت.