"صدفة سعيدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• feliz coincidência

E que feliz coincidência, vários representantes de outros jornais estarem presentes,
ويا لها من صدفة سعيدة ان العديد من المندوبين... من صحف أخرى... وتصادف أن هذا موجود.

Está a beneficiar duma feliz coincidência.
إنه يستفيد من صدفة سعيدة.

Que feliz coincidência!
يا لها من صدفة سعيدة

As fotos de vocês os dois foi uma feliz coincidência que encontrámos na limpeza do apartamento do Dixon.
صوركما أنتما الاثنان كانت صدفة سعيدة وجدناها عندما كنا نفرغ شقة المحقق (ديكسون)

Mas que feliz coincidência.
أي صدفة سعيدة