- Onde arranjou isto? - No computador da vítima. | Open Subtitles | من كومبيوتر ضحية جريمة القتل لقد كتبهم لأجلك، أليس كذلك؟ |
Formaliza o meu papel como representante para os interesses da família da vítima, portanto... | Open Subtitles | تضفي على دوري صفة رسمية بصفتي ممثل لمصالح أسرة ...ضحية جريمة القتل |
Bem, a vítima era para ser um bêbado de longa data, ainda que, seus ossos não mostrem sinais de osteoporose alcoólica. | Open Subtitles | جداً لقد كان ضحية جريمة القتل يُعاقر الشراب لأمد طويل |
É extremamente vergonhoso para a polícia estadual que a vítima tenha "explodido" durante um exercício de treino. | Open Subtitles | إنّ الأمر محرج للغاية بالنسبة لشرطة الولاية حيث أن ضحية جريمة القتل فُجَّرَت أثناء إجراء التَدْرِيبات |
a vítima de um macabro homicídio e desmembramento em Beverly Hills, foi identificada. | Open Subtitles | ضحية جريمة القتل الشنيعة وتقطيع الاطراف في بيفرلي هيلز تم التعرف عليه |
Já houve suspeitos de homicídio que foram seguidos utilizando a sua roupa, pelo menos no Reino Unido, até chegar a uma área suficientemente reduzida para enviarmos cães pisteiros e encontrarmos a vítima de homicídio. | TED | ويتم ملاحقة القتلى عبر ملابسهم وتحديدا في بريطانيا حيث يتم تحديد منطقة صغيرة بما يكفي لإرسال كلب تعقب لكي يجدوا ضحية جريمة القتل |
a vítima, conhece-la? | Open Subtitles | ضحية جريمة القتل... أتتعرف عليها؟ |