"ضحيّةٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• vítima
• uma

A Polícia acredita que foi vítima de uma tentativa de carjacking.
الشُرطة تعتقد أنّه ضحيّةٌ لسرقة سيّارة،

Tenho uma vítima jovem com uma fractura exposta na cabeça.
لديّ ضحيّةٌ صبيّ بشقٍّ مفتوح في رأسه.

Há outra vítima?
هناك ضحيّةٌ أخرى؟

vítima de violência entre gangs.
ضحيّةٌ لـ عصابة عنيفة.

Herrmann, há uma vítima na varanda do 5º andar, na ala norte. Podes chegar até ele?
(هيرمان)، لديك ضحيّةٌ في شُرفة الطابق الخامس، من الجانب الشماليّ، هل يُمكنك الوصول إليه؟

Temos uma vítima presa debaixo dele.
لدينا ضحيّةٌ عالقةٌ تحته.

Outra 'vítima incidente'?
ضحيّةٌ عَرَضِيّةٌ أخرى؟

Central aqui é Ambulância 61. Temos uma segunda vítima na Diversey com a Kenton.
من "٦١" إلى "ماين" لدينا ضحيّةٌ أخرى

Lorenzo, o Magnífico, uma vítima inocente? Por favor.
.وهل (لورينزو) العظيم ضحيّةٌ بريئة ؟

Ou uma possível vítima.
-أو ضحيّةٌ أخرى .

Ela agora é uma casualidade neste conflito.
إنّها الآن ضحيّةٌ في هذا الصراع