"طريق قتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Matando
• ao matar

Lee Harvey Oswald, o louco solitário que desejava atenções e obteve-as Matando um presidente, foi só o primeiro numa longa lista de bodes expiatórios.
لي هارفي أوزوالد , مخبول رجل وحيد يريد جذب الانتباه وحصل عليه عن طريق قتل رئيس كان الأولى في سلسلة من المستـهدفين

E diz que subimos tão alto Matando os inocentes.
يقول أننا تقدما عاليا عن طريق قتل الأبرياء

Não, só outro demónio de nível superior que está a tentar construir uma reputação, Matando bruxas para subir na vida.
لا، مجرد شيطان المستوى العلوي في محاولة لبناء سمعة عن طريق قتل السحرة لارتقاء سلم.

Então há algo que ele tenta purgar, ou limpar, ao matar estas mulheres?
اذن هناك شيء يحاول ان يغمره او يطهره عن طريق قتل هؤلاء النساء؟

O Kevin Stack poupava dinheiro para a Noble ao matar pacientes com doenças terminais e usava a minha cliente, a Sarah Holt, para isso.
كيفن ستاك كان يقوم بتوفير الأموال لشركة نوبل للتأمينات عن طريق قتل المرضى الميئوس من شفائهم، و كان يستعمل موكلتي، ساره هولت، لفعل ذلك

Podemos castigá-lo, fazê-lo sentir-se como a fraude que é, Matando aqueles que ele ama.
يمكننا معاقبته، جعله يشعر وكأنه عملية الاحتيال هو، عن طريق قتل الذين يحبهم.

E agora atacais de novo, Matando precisamente o homem que trouxe esta cidade de volta à vida.
والآن تهاجم مرة أخرى عن طريق قتل الرجل الوحيد الذي أعاد الحياة لهذه البلده

E agora atacais de novo, Matando precisamente o homem que trouxe esta cidade de volta à vida.
والآن تهاجم مرة أخرى عن طريق قتل الرجل الوحيد

Porque acabar com maldições Matando os perturbados, é o que devemos de fazer.
. لأن قتل اللعنة , عن طريق قتل المشكلة . هذا ما علينا فعله

Começam as vossas famílias Matando dois inocentes?
أأنتم تكوّنون أُسركم عن طريق قتل ضحيتين بريئتين؟

Ele iludiu uma caça ao homem Matando meia dúzia de pessoas e o FBI tem procurado por ele desde então.
لقد تملّص من مُطاردة واسعة النطاق عن طريق قتل ستة أشخاص، والمباحث الفيدراليّة كانت تبحث عنه منذ ذلك الحين.

Se os radicais Protestantes querem incitar o caos, Matando Católicos, porque não lançar a bomba?
إذا كان المتطرفين البروتستانتية يريدون التحريض للفوضى عن طريق قتل الكاثوليكيين لما لا يطلقون الإنفجار؟

Matando um homem com quem não tinha qualquer relacionamento?
عن طريق قتل رجل انت حرفيا لا تربطك مع اى علاقة ؟

Matando mais marinheiros?
عن طريق قتل المزيد من البحارة؟

E ela disfarçou Matando as outras primeiro e os amiguinhos da polícia encobrem tudo prendendo um zé-ninguém que podem acusar de tudo.
وقامت بتمويه الامر عن طريق قتل اشخاص اخرين اولاً والان اصدقاءها بالشرطة يساعدون بالتغطية عليها عن طريق القبض على شخص اخر ليس له احد لكي يتهموه بأي شيء

Um adversário convencido de que seria mais proveitoso se acabasse com a cimeira da paz, Matando Hassan.
منافس مقتنع أنّ أفضل منفعة لهم كان إيقاف عملية السلام (عن طريق قتل (حسان

A OLA apanhou para si a tarefa de proteger a fronteira ao matar pessoas inocentes, mas prendemo-los há 2 anos atrás.
و"ت.ق.م" أخذوا على عاتقهم تأمين الحدود عن طريق قتل أناس أبرياء. -لكنّنا قضينا على هؤلاء الرجال قبل عامين .

Por isso ele pensa que ao matar os miúdos, os está a salvar do sofrimento.
(اذا هذا هو سبب اعتقاد (ميكس انه عن طريق قتل اطفاله هو ينقذهم من المعاناة

ao matar o amor dele?
عن طريق قتل حبه؟

Compreendam, crianças, que apenas ao matar a Rose é que a Rainha da Noite se torna realmente na Rainha da Noite.
ترون يا أطفال... فقط عن طريق قتل (روز) سوف تصبح ملكة الليل