"طلبت منى أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela quis que eu
• me pediu
• Pediste-me para

Ela quis que eu estivesse lá.
طلبت منى أن أكون هناك

Christy me pediu que trabalhasse por ela.
كريستى"طلبت منى أن اعمل بالنيابة عنها" لذلك سوف أعمل لنوبتين

-Porque você me pediu.
لأنك طلبت منى أن أقول هذا عنيت ماقلت

calma, ouve... Pediste-me para seguir a tua rapariga, e eu assim fiz.
لقد طلبت منى أن أراقب لك هذه الفتاة. و قد فعلت.

Tu Pediste-me para eu ser o instrumento do Pai... contra a Resistência.
لقد طلبت منى أن أكون أداة الأب. ضد المقاومة.

Porque me pediu para vir aqui?
لمَ طلبت منى أن آتي إلى هنا؟

Verdade, mas a Ginny também me pediu para contablizar este caso na equação final.
في الوقت الحالي أجل و لكن (جيني) طلبت منى أن أضع هذه القضية أيضًا بوضع الإعتبار

Pediste-me para te arranjar trabalho, e eu arranjei.
طلبت منى أن أبحث لك عن وظيفة ، فعلت

Pediste-me para vir para cá.
لقد طلبت منى أن أنتقل هنا

Então ele também te salvou. Pediste-me para confiar em ti.
أنت طلبت منى أن أثق بك.