"عشاء عمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• um jantar de negócios
• um jantar de trabalho
• num jantar de negócios

Por amor de Deus, foi um jantar de negócios.
بالله عليكِ يا هيلين، كان مجرد عشاءً عشاء عمل

Olha, eu tenho um jantar de negócios na quinta. Não posso desmarcá-lo.
لدي عشاء عمل ليلة الخميس لا يمكنني الهروب منه

Tive de tirar o Nick de um jantar de negócios para tratar desta parvoíce.
توجب علي أن أخرج نـك من عشاء عمل ليتعامل مع تلك المهزلة

Há um jantar de trabalho... que temo, poderá durar toda a noite.
...هناك عشاء عمل و الذي اخشى انه سيمتد الى نصف الليل

Vamos ter um jantar de trabalho logo à noite e acho que vou tentar a minha sorte.
لدينا عشاء عمل الليلة وأظن أننى سأقوم بحركة إيجابية تجاهه

A Amira estava num jantar de negócios com khalid Al-Saleh.
لقد حضرت (أميرة) عشاء عمل مع (خالد صالح)

Vou estar ocupado o resto do dia e ainda tenho um jantar de negócios.
انني مشغول بقية اليوم ولدي مأدبة عشاء عمل

Não é um jantar de encontro. É um jantar de negócios.
ليس عشاءً على سبيل المواعدة، بل إنّه عشاء عمل.

Foi um jantar de negócios. E sabes, que mais, Hilda?
(لقد كان عشاء عمل (هيلدا وهل تعرفين ماذا ؟

Tive um jantar de negócios hoje.
كان لدي عشاء عمل الليلة

É um jantar de negócios muito importante para a família.
أنه عشاء عمل مهم

Isto é um jantar de negócios.
هذا عشاء عمل حقا؟

Pensou que eu tivesse um jantar de negócios.
ظننت أن لدي عشاء عمل.

Ele disse à minha mãe que veio a um jantar de negócios aqui.
انه كان لديه عشاء عمل هنا

Estou a meio de um jantar de trabalho com os meus colegas.
أنا في منتصف عشاء عمل مع زملائي

- Não tinhas um jantar de trabalho?
ظننتُ بأن لديك عشاء عمل الليلة

Era um jantar de trabalho.
كان عشاء عمل عملي..

Isto, detective, é um jantar de trabalho.
هذا، المباحث، هو عشاء عمل. - مم.

Este é um jantar de trabalho, Eyal.
(هذا عشاء عمل يا (إيال

- A um jantar de trabalho.
عشاء عمل.

- O Henri está num jantar de negócios.
-لأن هنري في عشاء عمل