| Não deixes ninguém entrar naquela sala e aumenta o termóstato Dez graus. | Open Subtitles | لاتدخل احد الى الحجرة وارفع درجة الحرارة بزيادة عشر درجات |
| Desde que pararam as perfurações, a temperatura desceu Dez graus. | Open Subtitles | لقد انخفضت عشر درجات منذ أن أوقفوا التنقيب |
| A temperatura da água desceu Dez graus numa questão de semanas. | Open Subtitles | انخفضت درجة حرارة المياه عشر درجات في غضون اسابيع |
| Direita Dez graus. Vire para 176. | Open Subtitles | لليمين عشر درجات أنحرف إلي 176 |
| - Imobilizado 176, Capitão. - Vire Dez graus para a direita. | Open Subtitles | مقفل عند 176 سيدي أتجه عشر درجات لليمين |
| Cerca de Dez graus. | Open Subtitles | بحوالى عشر درجات |
| Dez graus para a direita. Bloco 176. | Open Subtitles | عشر درجات لليمين 176 يقترب |
| A temperatura já aumentou Dez graus. | Open Subtitles | الحراره ارتفعت عشر درجات |
| Está bem. Está uns Dez graus à tua direita. | Open Subtitles | -اتـّجه حوالي عشر درجات إلى اليمين . |
| Dez graus para baixo. | Open Subtitles | عشر درجات تحت خط الأفق . |