"عظيماً جداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão bom

Nem me deixaram fazer a audição. Eu ia ser tão bom.
ولم يسمحوا لي حتّى أن أختبر ولكنت عظيماً جداً به

Seria tão bom não te ver durante tanto tempo e então realmente sentir falta de ti.
إنَّهُ سيكونُ عظيماً جداً ألا أراكِ لفترة من الوقت ِلكي أستطيعَ فقط أن أشتاقَ لك.

Se ele é assim tão bom, como é que não está a fazer nada, percebe?
أعني، إذا كان عظيماً جداً كيف إذاً لا يصنع أي شيء؟

- Não foi assim tão bom.
لم يكن وقتاً عظيماً جداً