"عقر" - Translation from Arabic to Portuguese

• quintal
• própria casa
• que mordeu

Parecia que um preto estava a andar no meu quintal.
بدا الأمر وكأنه نيغا كان يسير في عقر داري.

Agente, queria comunicar quatro corpos no meu quintal.
ضابط، وأنا أود أن تقرير أربع جثث في عقر داري.

Estou sentado na sala de estar, e posso ver o quintal através das portas de vidro.
وأنا جالس في غرفة المعيشة، أستطيع أن أرى في عقر داري من خلال الأبواب الزجاجية.

Hoje será o Pappa Joe. Na sua própria casa.
حسنا اذهب لبابا جو الليلة في عقر داره

O Senador Benjamin Sterling está em estado grave após um ataque violento na própria casa.
هل انت بخير? سيناتور بينجامين ستارلينج في في حالة حرجة هذا الصباح بعد هجوم آثم في عقر داره

Então mandei o lobisomem que mordeu Carolyn ao berço dela.
لذلك أرسلت مذؤباً عقر كارولين" و هي بالمهد"

Ora, Liz faltava alguma substância ao vosso pedigree perfeito de Collins, por isso enviei-vos um lobisomem que mordeu a Carolyn no berço.
"حسناً يا "ليز سلالة "كولينز" النقيه نقصها بعض العناصر لذلك أرسلت مذؤباً عقر كارولين" و هي بالمهد"

152 anos depois, vocês ainda não apanharam o jeito. Foi feito no vosso próprio quintal.
بعد مرور 152 عاماً، وأنتم ما زلتم لمْ تفهموا الأمر، فقد تمّ إنجاز الأمر في عقر داركم.

Quando tinha 10 anos, eu estava a brincar no quintal e... sentei-me em cima de um gaio-azul.
عندما كان عمري عشر، كنت ألعب في عقر داري و... جلس على جاي الأزرق.

Juntaste um exército no quintal do meu Khan.
أنت حشدت جيشاً في عقر دار مولاي "الخان".

- Tenho uma carruagem no meu quintal.
، لدي مطبخ في عقر داري.

Tem um conflito de interesses na sua própria casa.
لكن لديك تضارب مصالح في عقر دارك

E tornei-me um estranho na minha própria casa.
وها غدوت غريبًا في عقر داري.

Sou uma prisioneira na minha própria casa?
هل أنا سجينة في عقر داري؟ !