Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"علامة طيبة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
um bom sinal
| - Isso não é um bom sinal. | Open Subtitles | حسنا, هذه ليست علامة طيبة.. |
| - Não é um bom sinal, senhor. | Open Subtitles | -هذه ليست علامة طيبة يا مولاى |