| - Põe-me em alta voz. | Open Subtitles | ضعني على مُكبر الصوت |
| - Ponha-o em alta voz. | Open Subtitles | -ضعهُ على مُكبر الصوت |
| Matt, estás em alta voz. | Open Subtitles | (مات) أنتَ على مُكبر الصوت. |
| Jen, você está no viva-voz. | Open Subtitles | "جين" أنتي الآن على مُكبر الصوت. |
| Jen, vou colocá-la no viva-voz. | Open Subtitles | "جين" سأضع على مُكبر الصوت. |
| Ela é tão fofa. Ela não sabe que está a falar em alta-voz. | Open Subtitles | هذا لطيف للغاية، أنها لا تعلم أنها على مُكبر الصوت |
| estás em alta-voz com os cérebros. | Open Subtitles | (مايك) وضعتكَ على مُكبر الصوت مع العقل الثقة |
| Vou colocá-lo em alta-voz. | Open Subtitles | سأضعه على مُكبر الصوت |
| - Mais devagar. - Vou colocar-te em alta-voz. | Open Subtitles | سأضعك على مُكبر الصوت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 