"على هذا في" - Translation from Arabic to Portuguese

• isto no
• isto na

A NSA encontrou isto no sistema de e-mail interno da Brigada Al Tunis.
لقد عثرتْ وكالةُ الأمنِ الوطني على هذا في النظامُ البريدي الداخليٌّ للكتائبِ التونسيّة

Fiz isto no Havai. É o Lono, Deus da fertilidade.
حصلت على هذا في هاواي هذا لونو

Não percebo. Concordaste com isto no hospital.
لا أفهم، لقد وافقت على هذا في المشفى

Encontrei isto na canalização, agarrado a alguns cabelos.
عثرت على هذا في مصرف .الأنابيب, معلق ببعض الشعر

Caramba, não nos treinam para isto na academia.
يا صاح، لا يدربونك على هذا في الأكاديميّة

Encontrei isto no quarto das traseiras.
عثرت على هذا في الغرفه الخلفية.

A figueira-do-diabo reduziu a sua motilidade gástrica que manteve isto no seu sistema.
قام (الجيمسون) بتخفيف حركية المعدة مما أبقى على هذا في نظامه

Encontrei isto no estúdio.
عثرتُ على هذا في الاستديو

Não compraram isto no Ikea. Não.
(لم يحصلوا على هذا في (إيكيا إيكيا شركة عالمية متخصصة في صناعة الأثاث

Parece que ele morreu há uns dias atrás aqui em Buckhorn, e... encontramos isto no estômago dele.
لكن تبين أنه مات قبل أيام هنا في (بوكهورن) وعثرنا على هذا في معدته

A Rosa encontrou isto no lixo.
(روزا) عثرت على هذا في القمامة.

Encontrei isto no exame do Paul Dawson.
عثرت على هذا في فحوص (بول داوسن).

- Encontrei isto no estômago.
-عثرت على هذا في معدته

Encontraram isto no cofre do Major.
لقد عثروا على هذا في خزينة (مايجور)

Encontramos isto na bochecha direita da terceira vítima. É uma solução salina? Sim, uma espécie de implante improvisado.
لقد عثرنا على هذا في الخد الأيمن للضحيه الثالثه نوع من أنواع الزراعه

O meu miúdo encontrou isto na selva.
لقد عثر ابني على هذا في الغابة.

Foi encontrado isto na tua cela.
لقد تم العثور على هذا في زنزانتك.

A polícia encontrou isto na sua sala de estar.
عثرت الشرطة على هذا في غرفة المعيشة