"عمل لننجزه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • trabalho a fazer
        
    • trabalho para fazer
        
    - Odeio interromper, mas temos um trabalho a fazer. Open Subtitles معذرة ، أكره أن أقاطعكم ولكن لدينا عمل لننجزه
    Vá lá, amor. Há trabalho a fazer. Open Subtitles وهكذا تُطمس خلافات الماضي هيّا يا عزيزتي، لدينا عمل لننجزه
    Temos trabalho a fazer. Open Subtitles أنتَ تعال معي، لدينا عمل لننجزه
    Está bem. Vá lá, Sr. Esquisito, temos trabalho para fazer. Open Subtitles حسناً, تعال, أيها سيد صعب الارضاء لدينا عمل لننجزه
    Traz o teu rabo já para aqui. Temos um trabalho para fazer. Open Subtitles حرك مؤخرتك إلى هنا حالاً لدينا عمل لننجزه
    Mas temos trabalho a fazer. Open Subtitles كلن ، على العموم لدينا عمل لننجزه.
    Entretanto, temos trabalho a fazer. Open Subtitles ،لكن في هذه الأثناء لدينا عمل لننجزه
    Muito bem. Temos muito trabalho a fazer. Open Subtitles هيا بنا الأن لدينا عمل لننجزه
    Vamos, ainda há trabalho a fazer. Open Subtitles هيا ، أمامنا عمل لننجزه
    Temos trabalho a fazer. Open Subtitles لدينا عمل لننجزه
    Porquê? Temos trabalho a fazer. Open Subtitles لدينا عمل لننجزه
    Temos trabalho a fazer. Open Subtitles لدينا عمل لننجزه.
    Temos trabalho a fazer. Open Subtitles لدينا عمل لننجزه
    Vamos, temos trabalho a fazer. Anda lá. Open Subtitles هيا لدينا عمل لننجزه
    Temos trabalho a fazer. Open Subtitles لدينا عمل لننجزه
    Temos trabalho a fazer. Open Subtitles لدينا عمل لننجزه
    Vamos lá cooperar. Temos trabalho para fazer. Open Subtitles دعونا نتعاون, لدينا عمل لننجزه
    Jay, o que estás aqui a fazer? Temos trabalho para fazer. Open Subtitles جي , ماذي تفعله هنا لدينا عمل لننجزه
    - Temos trabalho para fazer. Open Subtitles لدينا عمل لننجزه.
    Temos trabalho para fazer. Open Subtitles لدينا عمل لننجزه.
    Vamos, temos trabalho para fazer. Open Subtitles هيا ، لدينا عمل لننجزه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more