"عميل دينوزو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Agente DiNozzo

Não apontamos o dedo, aqui na casa da moeda, Agente DiNozzo.
لا نحن لانقوم حقا بتوجيه أصابع الاتهام هنا فى مكتب النقش و الطباعه عميل دينوزو

Agente DiNozzo, se eu estivesse metido nisto, porque é que eu haveria de arriscar voltar pela Melody?
إذا كنت متورطًا في ذلك يا عميل دينوزو فلم سأخاطر بالعودة من أجل ميلودي

Nunca permitiria isso, Agente DiNozzo.
أنت لم تكن لتسمح بشيء مماثل قط يا عميل دينوزو

Matámos quatro raparigas, Agente DiNozzo.
لقد قتلنا أربع فتيات يا عميل دينوزو

Obrigado, Agente DiNozzo. Nós agora tratamos disto.
شكرا عميل دينوزو سـنأخذ القضية من هنا

A sua casa vai passar a ser minha, Agente DiNozzo.
سوف أذهب إلى منزلك عميل دينوزو

Apanhaste o segundo melhor cyber-terrorista, Agente DiNozzo.
لقد أمسكت بثانى أفضل ارهابى عميل دينوزو

Matámo-las, Agente DiNozzo.
لقد قتلناهن يا عميل دينوزو

Já há algum tempo que sei que ele morreu, Agente DiNozzo.
لقد أيقنت إنه ميت منذ فترة (عميل (دينوزو

Já! Agente DiNozzo, Agente David.
-أفعلوا هذا, عميل (دينوزو), عميلة (دافيد )

Apropriado, sob as circunstâncias, Agente DiNozzo.
هذا ملائم طبقاً لهذه الظروف يا عميل (دينوزو)

Igualmente, Agente DiNozzo.
-أود أن أسمعها يا عميل (ماغي ) و نظريتك كذلك يا عميل (دينوزو)

Sinto muito, Agente DiNozzo.
أنا.. أنا أسف عميل دينوزو

Agente DiNozzo, onde está o Agente McGee?
عميل دينوزو أين العميل ماكجي؟

Sei o que está a fazer Agente DiNozzo, e disse para parar.
لقد كُنت سأهاتف (أنا أعلم ما تفعله يا عميل (دينوزو و قد قُلت توقف

Então informe a sua equipa, Agente DiNozzo.
جيد (إذًا قم بإخطار فريقك يا عميل (دينوزو

- Está tudo livre, Agente DiNozzo. - O que é que aconteceu?
زال الخطر, يا عميل دينوزو.

E sempre assim presunçoso, Agente DiNozzo?
هل أنت ذكياً دوماً هكذا عميل (دينوزو)؟

Não funciona assim, Agente DiNozzo.
(لا يفلح الأمر هكذا يا عميل (دينوزو

Provavelmente estava horrorizado, como eu estou, Agente DiNozzo.
سيروع مثلي تماماً عميل (دينوزو)