"عندما أتى إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando veio para
• quando foi trabalhar para
• quando ele veio à

Cain dava muitos problemas quando veio para cá em 73.
كان (كاين) فتى قاسياً عندما أتى إلى هنا في سنة 1873

- Também o Hayate quando veio para aqui.
وكذلك كان (هياتى) عندما أتى إلى هنا ولكنكِ لم تلاحقيه

O Hayate também quando veio para cá, e ainda assim tu não o perseguiste.
وكذلك كان (هياتى) عندما أتى إلى هنا ولكنكِ لم تلاحقيه

Teve de preencher formulários de divulgação financeira quando foi trabalhar para o Manchester-Reid.
اضطر إلى ملئ استمارات إفصاح مالية (عندما أتى إلى (مانشستر ريد

Lembro-me no 6º ano quando ele veio à escola e tirou-nos da aula.
أتذكّر زماناً في الصف السادس عندما أتى إلى مدرستنا وأخرجنا من حصة التربية البدنية خلسةً

Porque é que não me contaste quando ele veio à nossa mesa?
لمَ لم تخبريني أنه هو عندما أتى إلى الطاولة