"عن الماس" - Translation from Arabic to Portuguese

• de diamantes
• sobre os diamantes

Dado como morto quando a mina de diamantes dele desabou na Malásia.
المفروض انه مات بلغم اثناء بحثه عن الماس بطريقة غير مشروعه

Eu fui ao antigo edifício de escritórios, quando ele voltou á procura de diamantes que manteve num cofre.
لقد كنت في مبنى المكتب القديم عندما عاد ليبحث عن الماس الذي حفظه في خزنة

- Obrigado. Só por curiosidade, percebe alguma coisa de diamantes?
بدافع الفضول أتعرف أي شيء عن الماس ؟

E com o passar dos anos, não te protegi ensinei-te sobre os diamantes, dei-te uma parceria?
و طوال هذه السنوات ألم أكن أحميك و أعلمك عن الماس وأقحمك في الصفقات

Fale-me sobre os diamantes.
حدثينى عن الماس

Fala-me sobre os diamantes?
حدثينى عن الماس

Que sei eu de diamantes?
مالذى اعرفه عن الماس ؟

Que sei eu de diamantes?
ماالذى اعرفه عن الماس ؟

Não era mesmo sobre os diamantes.
لم حقا عن الماس.

É sobre os diamantes.
فمن عن الماس.