"عن بقيتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• resto de nós
• E nós
• dos restantes

Portanto, se juntarem isto tudo, o que vêem é que os originais não são assim tão diferentes do resto de nós.
إذا جمعنا كل هذه المعطيات معاً، ما نراه هو أن المبدعين لا يختلفون عن بقيتنا.

Estás enganado, rapaz. Não és mais avançado que o resto de nós.
أنت مخطىء يا فتى، أنت لست مختلفاً عن بقيتنا

não és diferente do resto de nós.
انت لست مختلفا عن بقيتنا

Mas E nós os outros? Nós ainda precisamos de ser observados.
ولكن ماذا عن بقيتنا , نحن أيضا نحتاج إلي المراقبة

Jabbar: Então E nós outros?
جبار : ماذا عنا .. ماذا عن بقيتنا

Vives num nível diferente dos restantes.
تعيشين بمستوي مختلف عن بقيتنا

- E o resto de nós?
مادا عن بقيتنا ؟

E o resto de nós?
ماذا عن بقيتنا ؟

E o resto de nós?
فماذا عن بقيتنا ؟

O meu irmão Bill Bob é diferente do resto de nós.
...أخى(بيلى بوب) مختلف عن بقيتنا

E nós? Não gosto do que estás a insinuar.
-هل تلك الفتيات جيدات ماذا عن بقيتنا ؟

E nós?
ماذا عن بقيتنا ؟