"عن والديه" - Translation from Arabic to Portuguese

• os pais dele
• dos pais
• sobre os seus pais

E os pais dele?
ماذا عن والديه ؟

Tu e o Zach falam muito. Ele fala muito dos pais, certo?
إنه يتحدث كثيراً عن والديه ، أهذا ما في الأمر ؟

Não és a única que tem coisas a esconder dos pais.
لست الشخص الوحيد الذي لديه أمور يريد إخفائها عن والديه

Ninguém sabe nada sobre os seus pais biológicos.
لا أحد يعلم شيئاً عن والديه الحقيقان

O Virgil nunca fala dos pais. Eles sabem?
لم يحدثني فيرجيل مطلقا عن والديه هل يعرفون ؟

Não seria a primeira vez que uma adolescente escondia coisas dos pais.
حسنا انها لن تكون المرة الأولى التى يخفى فيها احد المراهقين شيئا عن والديه

O outro é divorciado e vive numa ilha, o mais longe possível dos pais dele.
والآخر مُطلق ويعيش على جزيرة أبعد ما أمكنه عن والديه.

Deeks, pergunta-lhe sobre os seus pais.
إسأله عن والديه (ديكس)