"عيّنتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• contratei

Eu falei com a Procuradora, e contratei um advogado.
لقد تحدثتُ إلى المدعيةِ العامّة ولقد عيّنتُ محاميًّا.

contratei o meu próprio detective. Já o devia ter feito há muito tempo atrás.
لقد عيّنتُ محقّقي الخاصّ، كان يجدر بي فعل ذلك منذ وقتٍ طويل

contratei um psicólogo.
لقد عيّنتُ مستشاراً عاطفياً رغم ثقتي أن لا أحد منكم سيراجعه

contratei uma advogada.
عيّنتُ محاميّاً للطلاق على الفور..

Eu contratei a Courtney para fazer os nossos impostos por nós.
لقد عيّنتُ (كورتني) , لتقوم بحساب ضرائبنا

contratei o Harvey e ele passou-lhe o trabalho a si e vai ouvir-me!
لقد عيّنتُ (هارفي)لكي يقومَ بالعمل، لكنهُ منحكَ ذلك دون رغبتي وستصغي إلي.

Sim, eu contratei o Rodney há cerca de um mês atrás.
نعم، عيّنتُ (رودني) قبل شهر.