"غباء مني" - Translation from Arabic to Portuguese

• idiota da minha
• uma estupidez da minha parte

Que idiota da minha parte.
كان هذا غباء مني

Seja como for, foi idiota da minha parte.
علي أية خال كان غباء مني

É uma estupidez da minha parte. Tenho estado fora do país.
كان غباء مني في الواقع لقدخرجتمن المدينة،ثم...

- Foi uma estupidez da minha parte.
كان هذا غباء مني.

Foi uma estupidez da minha parte.
...و هذا غباء مني على ما أظن