"فضى" - Translation from Arabic to Portuguese

• prata
• prateado
• prateada

Lavrava o terreno com um dólar de prata, e depois atirava-o à cara de um Índio?
أبذر ذلك الحقل بدولار فضى ثم ألقه فى وجه أحد الهنود؟

Um halo de luz branca emanava dela, e ela segurava um cruxifixo de prata, brilhante.
هالة من الضوء ألآبيض حولها وكانت تحمل صليب فضى لآمع

Não quero entrar numa competição. Mesmo que o prémio seja uma flecha de prata.
. أنا لا أريد أن أكون فى منافسة للرماية . حتى إذا كان هناك سهم فضى للفائز

Estive aqui há alguns dias, acho que perdi um estojo... é prateado e entalhado.
, كنت هنا منذ يومين ... و أعتقد أنه وقعت منى علبة تجميل لونها فضى

E testemunhas oculares descreveram um clarão prateado.
وكل الشهود وصفوا بريق لامع فضى

Uma rampa prateada... está a sair... como uma língua gigante.
جدول فضى يخرج يشبه لسان عملاق

A coluna fracturada em dois sítios, fixa com uma placa de prata...
عمودى الفقرى مكسور فى مكانين طبق فضى

O cabelo era como, prata".. Ela era pequena.
كانت ذات شعر فضى كما أنها كانت نحيلة

Na verdade, é de prata, mãe.
فى الواقع انه فضى يا أمى

Tem obturações de prata nos dentes?
هل لديك حشو فضى فى أسنانك ؟

O Maníaco deixou uma aliança de prata
المشرح قد ترك خاتم زواج فضى

Tenho um dolar de prata.
لدى دولار فضى

É de prata, 12,5x18.
لونه فضى

Entre eles, está um botão prateado.
فى المنتصف ستجد زاراً فضى

Olha, lá em cima, uma caixinha prateada.
انظر ، هناك صندوق فضى بأعلى