"فعلت ما يجب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Fiz o que tinha de
• fiz o que devia
• Fiz o que tinha a
• Fizeste o que tinhas a

- Só Fiz o que tinha de fazer. - Não sejas tão modesto.
لقد فعلت ما يجب فعله - لا تكن متواضعاً -

Fiz o que tinha de fazer e não tens de me julgar, Betty.
فعلت ما يجب فعله ولا أريد انتقادك الآن، حسناً (بيتي)! ؟

Fiz o que tinha de fazer.
فعلت ما يجب فعله

Mas fiz o que devia fazer, segui em frente.
ولكني فعلت ما يجب فعله وتابعت فيه

Fiz o que tinha a fazer.
فعلت ما يجب فعله

Fizeste o que tinhas a fazer pelo projecto.
لقد فعلت ما يجب عليك للمشروع

cornos e Fiz o que tinha de fazer.
و فعلت ما يجب عليّ فعله

Fiz o que tinha de fazer.
لقد فعلت ما يجب علي فعله

Eu fiz o que devia ser feito.
فعلت ما يجب فعله

- Só Fiz o que tinha a fazer.
فعلت ما يجب وحسب.

- Fiz o que tinha a fazer.
فعلت ما يجب علي فعله - لقد هجرتيني -

Não. Fizeste o que tinhas a fazer.
لا فعلت ما يجب فعله.