"فقط أتركني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Deixa-me

Deixa-me sózinha. Deixa-me ter o meu bebé em paz. Eles foram ao rio e acamparam aqui para passar a noite.
إتركني وحدي فقط أتركني مع طفلي بسلام وصلوا إلى النهر وخيّموا هناك لليلة

Ainda não. Deixa-me atender a chamada.
لا ، يجب أن نتحدث عن هذا الموضوع فقط أتركني أتلقي هذه المكالمة أولا

Deixa-me acabar. Já me deves uma refeição.
فقط أتركني أنهي انت تدينني بوجبة طعام على أية حال.

- Deixa-me tomar um duche. - Toma um duche comigo.
فقط أتركني لأستحم يمكنك الإالإستحمام عندي

- Não quero. Deixa-me sozinha.
لا أريد شيء، فقط أتركني بمفردي

És um marionetista. Deixa-me fazer uns telefonemas.
أنت محرك عرائس فقط أتركني أجري مكالمتان

Deixa-me em paz.
حسناً ، نعم ، لكن فقط أتركني وشاني

- Deixa-me só pensar. - Isso levará uma eternidade.
فقط أتركني أفكر - نعم , حسنا , ذلك سوف يستغرق الى الأبد -

Não tens hipótese de escapar, amigo. Deixa-me sair e ficas com o maldito carro.
" أنت لم تعد بحاجة لي " لينو فقط أتركني واحتفظ بالسيارة اللعينة

Por isso, se gostas de apanhar miúdas na estrada, porra, Deixa-me em paz, por favor.
لذلك .. لو أنت من من يخطفون الأطفال من على الطريق السريع - من فضلك فقط أتركني لحالي

Deixa-me em paz.
فقط أتركني لحالي.

Deixa-me dançar com ele.
فقط أتركني أرقص معه. أوه.

Deixa-me em paz, Josh.
فقط أتركني لوحدي يا جوش

Deixa-me compensar-te.
فقط أتركني أُعوّضُك.

- Está bem, Billy. Deixa-me em paz.
فقط أتركني هلا تفعل؟

Deixa-me ir, Mark. Por favor.
فقط أتركني أذهب، (مارك)، من فضلك

Apenas Deixa-me olhar para ti. Tu chamas por mim, e olha, aqui estou.
"فقط أتركني أنظر إليك"

Deixa-me em paz!
فقط أتركني وحدي -

Deixa-me sozinha!
! فقط أتركني وحدي

Deixa-me aqui.
فقط أتركني هنا