Quando se adora um lugar, Não se pode ficar de braços cruzados a ver isto acontecer, pois não? | Open Subtitles | ...إذا كنت تحب مكاناً ما , فلا يمكنك أن تسكن و تشاهد هذا يحدث , صحيح؟ |
Como em "As Teias da Lei". Não se pode dizer nada. | Open Subtitles | كما في الشركة فلا يمكنك أن تخبرهم أي شيء |
Não se pode simplesmente despejar um monte de pessoas numa ilha ou construir uma cidade de 50 mil pessoas sem acesso às necessidades da vida. | Open Subtitles | فلا يمكنك أن تأتي بالكثير من الناس لتضعهم على جزيرة أو أن تبني مدينة يعيش بها 50.000 فرد دون وجود أساسيات الحياة. |
Sim, mas ainda estamos a transmitir. Você não pode contar essa história. | Open Subtitles | أجل، وهذا بثٌ أيضاً فلا يمكنك أن تحكي تلك القصة |
Você não pode lá estar. | Open Subtitles | فلا يمكنك أن تكــون هنـاك. |
Você não pode simplesmente trazê-la aqui. | Open Subtitles | فلا يمكنك أن تأتي بها إلى هنا |
Não se pode partilhar nada. | Open Subtitles | هذا المكان ليس آمناً، فلا يمكنك أن تخبر أحداً بشيءٍ هنا |
Não se pode ser proprietário de uma pessoa. | Open Subtitles | فلا يمكنك أن تمتلك إنساناً |