"فى الحديقه" - Translation from Arabic to Portuguese

• no parque
• no jardim

Ouça, ele ataca-a no parque, ela foge, ele apanha-a e tenta terminar o que começou.
أنظر, لقد هاجمها فى الحديقه وبعد ذلك هربت منه ثم لحق بها ليكمل ما بدأه

Vamos para os pântanos mas, até agora, ainda não encontrámos nada no parque.
نحن فى طريقنا الى منطقه الاشجار الكثيفه ولكننا لم نجد شيئا فى الحديقه حتى الآن, حوّل

É o Marlens. Podes encontrar-te comigo no parque aqui à frente?
معك مارلينز,هل يمكنك مقابلتى فى الحديقه فى الخارج؟

"Janar" o fornecimento de cerveja que ele tinha no jardim de água, quando ninguém estivesse por perto?
تضيف المخدر الى البيره التى كانت موجوده فى الحديقه المائيه عندما لا يتواجد أحد؟

Aconteceu qualquer coisa quando aqui cheguei, quando estávamos no jardim, mas não sei o quê.
شيئاً حدث عند وصولى الى هنا عندما كنا فى الحديقه لا أعلم ما هو

Há flores frescas e bonitas que plantaram no parque.
يوجد زهور رائعه قامو بزرعها فى الحديقه

Estas fotografias que o Roth tirou no parque...
تلك الصور التى التقطها روث فى الحديقه

Quem era aquele no parque?
من الذى كان فى الحديقه ؟

Não estão só vocês no parque.
لستم الوحيدسن فى الحديقه

Encontrou-o no parque, não foi, Moses?
أوجدتهٌ فى الحديقه ، أليس كذلك يا (موسس) ؟

Acho... que procuraríamos um local no parque.
كنا سنجد مكاناً ما فى الحديقه

Disse-me que tinha visto um homem no jardim, mas eu não vi ninguém.
قالت أنها رأت رجل فى الحديقه وأنا لم أرى شئ

Enterrou-a no jardim que ela amava mais do que a ele.
سوف يدفنها فى الحديقه التى أحبتها أكثر مما أحبته

"Olha, eu estava no jardim, porque esta é a minha casa..."
لقد كنت فى الحديقه أنتى تعلمى أن هذا منزلى

Em quantas ocasiões, olhando pela janela ou passeando no jardim, se conseguia ver até 18 ou 20 mil pés de altitude?
هل تتذكر كم مره نظرت من النافذه ... أو تأملت بينما تسير فى الحديقه وكان بأمكانك أن ترى 18 أو 20 ألف قدم فوقك ؟ ...

Encontrei-o no jardim, não te disse?
هذا جد راهول "لقد أخبرتك أنى قابلته فى الحديقه وانا أتريض..