"في آن ٍ معاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• ao mesmo tempo

Foi trágico e hilariante, ao mesmo tempo. Disparate.
لقد كان مشهداً مأساوياً ومضحكاً في آن ٍ معاً

Até esta data, não consigo ver um poster de um filme com a Sandra Bullock, sem me sentir aborrecido e excitado ao mesmo tempo.
دون أن ينتابني شعورٌ بالملل والإثارةِ في آن ٍ معاً حسنٌ ...