"في أوّل مرّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• da primeira vez

Pode ter sido. da primeira vez, estava escuro.
من الممكن، في أوّل مرّة كان الجوّ مظلماً

"Nunca esquecerei da primeira vez que te vi, naquela noite fria, chuvosa no Burgeropolis, em Hillsdale."
"لن أنسى أبداً ، في أوّل مرّة وضعتُ عيني عليكِ ، في تلك الليلة الممطرة" في "بورغيربوليز" بـ"هيلزديل"

Porque da primeira vez que o pai te agrediu, eu devia tê-lo matado.
لأنّه في أوّل مرّة امتدت يد أبي عليك...

Não te venci, da primeira vez.
لم أهزمك في أوّل مرّة

- Só me importou da primeira vez que morri estar sozinha.
-كلّ ما يهم هو أنّي مُتّ وحيدة في أوّل مرّة ،