"في الآونة الاخيرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ultimamente

Não sei, ultimamente fico maluco com os braços das mulheres.
أنا لا أعرف فقط في الآونة الاخيرة أذهب لمكسرات المرأة أكثر من أسلحتها

Porque eu sei... que não tem parecido ultimamente.
لأنني اعلم , لم يرى مثل ذلك في الآونة الاخيرة

Gosto de como tem sido entre nós ultimamente.
أحببتُ طريقة سير الأمور بيننا في الآونة الاخيرة.

Tem sido bem fácil, ultimamente.
لقد كان سهلاً في الآونة الاخيرة

- Andamos ocupados ultimamente.
كنتُ مشغولة جداً في الآونة الاخيرة.

Mas ultimamente...
ولكن في الآونة الاخيرة...