Se eu conseguisse fazer isto, não tinha de dançar na rua. | Open Subtitles | لو انني استطيع ان اصنع ما تصنع لما وجدتني ارقص في الشوارع من اجل بضعة عملات |
Estás proibido de serviço na rua. | Open Subtitles | لأنك ممنوع من العمل في الشوارع من الآن |
Vivia na rua, alimentando-se do sangue de vagabundos... | Open Subtitles | كان يعيش في الشوارع من المشردين |
100 mil, ou ela vai trabalhar nas ruas amanhã. | Open Subtitles | مائة وإلا ستبدأ العمل في الشوارع من الغد |
Destes 25 milhões de animais de rua, uma média de 9 milhões morrem nas ruas de doenças, | Open Subtitles | هذه 25 مليون بلا مأوى،في المتوسط 9 ملايين يموتون في الشوارع من المرض، |
Já alguma vez viste sangue nas ruas? | Open Subtitles | هل رأيت دماءًا في الشوارع من قبل؟ |
A palavra começou a espalhar-se nas ruas há umas horas atrás. | Open Subtitles | بدأ بالإنتشار في الشوارع من بضعة ساعات |
"Mas nós estamos a trabalhar nas ruas por vossa causa! | TED | و لكننا هناك في الشوارع من أجلكن! |