"في كل صباح" - Translation from Arabic to Portuguese

• todas as manhãs
• Cada manhã
• de manhã
• Todas as manhã

todas as manhãs perguntam a mesma coisa, e o café aparece sempre.
في كل صباح تسأل عن الفطور وفي كل صباح يأتي الفطور

Sabias que todas as manhãs acordo e observo a ventoinha no tecto?
هل تعلم أني في كل صباح استيقظ و انظر إلى الفراغ؟

Este gráfico parece aborrecido, mas é o que me entusiasma e me faz acordar todas as manhãs.
الرسم يبدو مملا لكن هذا الرسم هو ما يجعلني متحمسا وأستيقظ في كل صباح

Cedo, Cada manhã, eu entrava na cama com ela e dormíamos.
باكرًا في كل صباح كنت أذهب للسرير معها وأنام.

Cada manhã, acordo os meus secretários.
في كل صباح أستيقظ مع العُملاء الذكور الخاصّين بي

O tipo de pai que acorda todos os dias de manhã, veste um fato e gravata, conduz até um qualquer gabinete de merda, chega a casa às 5h30 em ponto, toma uma bebida, e vai sair com a merda da família.
الأب الذي يستيقظ في كل صباح ويرتدي بدلة رسمية وربطة عنق ثم يقود سيارته لمجموعة مكاتب مملة

"Por outro lado, não preciso de me levantar às quatro "todas as manhãs para ordenhar o meu Labrador."
"ومن ناحية أخرى ، لا يجب علي أن استيقظ عند الرابعة في كل صباح لأحلب كلبي"

A primeira ideia é que todas as manhãs, quando acordam, podem escolher viver o dia de forma positiva.
أول شيء في كل صباح عندما تستيقظ يمكنك اختيار أن تعيش يومك بايجابية

Eu vejo "Dilbert" em várias línguas todas as manhãs; pode melhorar as nossas capacidades.
فأنا أجد السلوى في كل صباح عبر اللغات المختلفة: اللغة تساعد على تنمية قدراتك.

Uma cama de casal é para dois, mas é a mulher que tem de a fazer todas as manhãs.
يتم إجرا الزواج لشخصين ولكن في كل صباح لعنة لان المراة هي التي جعلته..

Trabalhar com um rebocador, andar pelo rio todas as manhãs.
العمل في القارب .. مطلاً على النهر في كل صباح

todas as manhãs acordo e penso como será simplesmente desaparecer.
أتعلم ، في كل صباح أستيقظ و أسأل نفسي ماذا لو اختفيت هكذا عن الناس

Entretanto, aqui na tua pátria acordávamos para a guerra todas as manhãs.
لكن في هذه الأثناء هنا في وطنك نستيقظ على الحرب في كل صباح

Cada manhã, com sua subida o deus sol nasceria.
في كل صباح مع كل إشراقة تولد الإله الشمس

enviou ao site da campanha da Tenez uma bonita e mordaz mensagem a Cada manhã.
يُرسل الى موقع حملة (تيانِز) رسائل مزعجة جدا في كل صباح

Cada manhã nascemos de novo.
في كل صباح , نحن نولد من جديد... .

Tenho massagens de manhã, muitos sedativos coloridos toda a tarde...
احصل على المساج في كل صباح الكثير من المهدئات الملونه بعد كل ظهيره

Há 24 anos, todas as quartas-feiras de manhã, às 10h tomo heroína.
... لمدة24 عاماً في كل صباح أيام ... الإربعاءالساعةالعاشرة اتعاطى الهيروين ...