"قبلتك الأولى" - Translation from Arabic to Portuguese

• teu primeiro beijo
• o primeiro beijo
• seu primeiro beijo

E um Mosqueteiro nunca é fraco e só raramente é palhaço... o teu primeiro beijo deve ser todas as coisas que és.
وبما ان الفارس ليس ضعيفاً أبداً ونادراً ما يكون مهرجاً قبلتك الأولى يجب أن تكون كل الأشياء التي هي انت

Não te vou beijar no sítio onde recebeste o teu primeiro beijo.
لن أقبلك في نفس النقطة التي حصلتي فيها على قبلتك الأولى

Espero que recebas o teu primeiro beijo causador de subidelas de pé. Somos o Mark e o Brian.
أتمنى أن تنالي قبلتك الأولى تعلو بقدمك عن الأرض

Nada mais romântico do que ter o primeiro beijo interrompido por um assassínio.
لا شيء رومانسي مثل ان قبلتك الأولى توقفت بسبب القتل

- E o primeiro beijo.
- قبلتك الأولى

bem, se esse foi o seu primeiro beijo, eu aposto que é a primeira vez que você vê um par destes.
إذا كأنت هذه قبلتك الأولى أراهنك بأنها أول مرة ترى شيئاً من هذا

Não pude resistir ser seu primeiro beijo.
لا أستطيع أن أقاوم من أن أكون قبلتك الأولى لي

Pai, acabaste de destruir o teu primeiro beijo.
أبي، لقد دمرت قبلتك الأولى

O teu primeiro beijo é um pouco mau.
قبلتك الأولى سيّئة قليلاً.

Aquele foi o teu primeiro beijo desde 1945?
-أهذه قبلتك الأولى منذ عام 1945؟

O teu primeiro beijo.
... أعني ، قبلتك الأولى

O teu primeiro beijo...
قبلتك الأولى...

Sabes, quando se espera que o seu primeiro beijo seja cheio de paixão, e lindo, e que todos se levantam para aplaudir em pé?
أتعرف كيف تريد أن تكون قبلتك الأولى صادمة و شغوفة و الجميع يراقبون

Ladrãozinho chinfrim vai estar em tribunal antes que consiga o seu primeiro beijo.
قبل أن تحصلي على قبلتك الأولى