"قبل الحريق" - Translation from Arabic to Portuguese

• antes do incêndio
• antes do fogo

O que significa que ele não respirava, indicando definitivamente que morreu antes do incêndio.
مما يعني أنه لم يكن يتنفس مما يعني أنه بالتأكيد مات قبل الحريق

Pode ter acontecido antes do incêndio.
من الممكن أنهُ قد أصيب قبل الحريق مباشرة

Era uma cena à grande que tínhamos aqui antes do incêndio.
كان هناك فريق ضخم جيد يعمل هنا قبل الحريق

Os ossos já estavam secos e sem carne antes do fogo.
العظام تم تجفيفها ونزع اللحم عنها قبل الحريق

É possível que a fractura tenha acontecido antes do fogo, mas vou fazer um teste rápido para ter a certeza.
من الممكن أن يكون الكسر حدث قبل الحريق ولكنني سأقوم باختبار سريع لاتأكد

Eu vou apenas dizer que Nick relatou o carro roubado antes do incêndio.
أنا أقول فقط أن أبلغ نيك السيارة سرقت قبل الحريق.

Tinha razão. Já estavam mortos antes do incêndio.
أنت كنت محقاً كلاهما مات قبل الحريق

Uma semana antes do incêndio, o Michael Bluth tentava salvar a Companhia Bluth, mas o seu pai não estava a ajudar.
من اسبوع قبل الحريق ... .. مايكل بلوث كان يحاول انقاذ شركة بلوث ...

Ela estava morta antes do incêndio, causa da morte, desconhecida.
كانت ميتة قبل الحريق وسبب الوفاة مجهول

Segundo ela, esteve lá um tipo antes do incêndio.
وفقا لكلامها,كان هناك رجل قبل الحريق

"Francine Longstead, Winston Street, 1299, reportou que viu um homem branco a entrar na cave, mesmo antes do incêndio."
"فرانسين لونغستاد " من منطقة 1299 شارع " وينستون " بلغت رؤيتها ذكر أبيض يدخل القبو قبل الحريق

Aparentemente, saí da prisão pouco antes do incêndio.
يبدو أن أغادر السجن قبل الحريق.

Ele já estava morto, antes do incêndio.
لقد كان ميتاً بالفعل قبل الحريق.

O sortudo fez uma apólice um dia antes do incêndio.
-لقد اشترك في التأمين قبل الحريق بيوم

- antes do incêndio?
لكن كان ذلك قبل الحريق

Mesmo antes do incêndio.
حتى قبل الحريق ؟

A cor rosada e textura cremosa desta área de sangue sugere que a vítima morreu antes do fogo.
اللون الوردي والبنية الدسمة والرائبة لهذه البقعة من الدماء... تشير إلى أنّ الضحية توفيت قبل الحريق.

Que tipo de bombeiro aparece antes do fogo?
أي إطفائي حريق ينطلق قبل الحريق ؟

Também, antes do fogo, ela tem um belo lenço de seda.
قبل الحريق كانت ترتدي وشاح جميل

- Não podemos sair antes do fogo.
- لن نستطيع ان نرحل قبل الحريق.

Foi antes do fogo.
-كلاّ، هذا كان قبل الحريق