"قتلت زوجي" - Translation from Arabic to Portuguese

• matei o meu marido
• Matou o meu marido
• matado o meu marido

Está a sugerir que eu matei o meu marido por causa de um seguro de vida?
هل تشير إلى أنني قتلت زوجي من أجل تعويض التأمين؟

Que matei o meu marido por causa de uma licença de casamento?
هذا أنا قتلت زوجي على رخصة الزواج؟

Pensa que eu matei o meu marido, cortei-lhe os dedos e depois deitei-o para a barragem de Savage River?
تظنون أنني قتلت زوجي وقمت بقطع إبهامه؟ ثم ألقيت به في سد "نهر السافاج"؟

Matou o meu marido, mas pelo menos ele já não sente dores.
لقد قتلت زوجي ولكن على الأقل، لم يعد يتألم بعد الآن

Ela admitiu ter matado o meu marido.
لقد إعترفـت بأنها قتلت زوجي

Eu confesso... que matei o meu marido, Arthur Duncan, por meio de bruxaria.
أنا أعترف... بأني قد قتلت زوجي آرثر دونكان عن طريق ممارسة أعمال السحر

Chamam-me Phillips porque matei o meu marido com uma chave Phillips.
أنا (فيليبس) سموني هكذا لأنني قتلت زوجي بمفك مسامير

- E por isso matei o meu marido?
و لهذا قتلت زوجي ؟

matei o meu marido quando ele invadiu-me.
قتلت زوجي عندما غزاني.

- Acha que matei o meu marido?
هل تظنين أنني قتلت زوجي ؟

- Está a insinuar que matei o meu marido?
لكن أتشيرين لاني قتلت زوجي ؟

Lucious, matei o meu marido por ti.
(لوشيوس) لقد قتلت زوجي من أجلك

matei o meu marido.
لقد قتلت زوجي

- matei o meu marido.
-لقد قتلت زوجي .

E agora pensam que ela também Matou o meu marido?
و الأن تظن أنها قتلت زوجي أيضاً

Don Cicc'... Matou o meu marido porque ele não cedia.
قتلت زوجي لأنه رفض الخضوع لك

E se eu tiver mesmo matado o meu marido?
ماذا لو فعلتها قتلت زوجي ؟