Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قدمي لي معروفاً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Faz-me um favor
-
faça-me um favor
| Faz-me um favor e acredita no que dizes. | Open Subtitles | قدمي لي معروفاً وفقط صدّقي ذلك |
| Meu amor, Faz-me um favor. | Open Subtitles | حبيبتي, قدمي لي معروفاً |
| Faz-me um favor. | Open Subtitles | قدمي لي معروفاً. |
| Vou deixá-las aqui, mas faça-me um favor. | Open Subtitles | سأتركها هنا، لكن قدمي لي معروفاً. |
| Ah faça-me um favor, | Open Subtitles | اوه قدمي لي معروفاً |
| Faz-me um favor. | Open Subtitles | قدمي لي معروفاً. |