Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قد يطول" - Translation from Arabic to Portuguese
-
pode demorar um bocado
| pode demorar um bocado. | Open Subtitles | قد يطول إنتظارنا قليلاً |
| Isto pode demorar um bocado. Não. | Open Subtitles | قد يطول هذا الفحص |
| Isto pode demorar um bocado, Charlie. | Open Subtitles | قد يطول هذا يا (تشارلي) |
| Isto pode demorar um bocado. | Open Subtitles | قد يطول هذا |