"قرأت الكتاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• li o livro
• leu o livro
• leste o livro
• ler o livro
• li os livros

li o livro 4 vezes. Podia fazer uma coisa fantástica.
قرأت الكتاب أربع مرات يمكنني إخراج تحفة من سطوره

Porque eu li o livro, vi o filme e ainda não entendi.
لأنني قرأت الكتاب , ورأيت الفيلم ومازال هناك بعض الغموض

Eu li o livro que escreveu. Espero que não haja problema?
قرأت الكتاب الذي كتبته أتمنى بأنك لا تمانع.

A questão é: ela leu o livro antes ou depois do homicídio?
السؤال هو هل قرأت الكتاب من قبل أو بعد الجريمة ؟

Então, você leu o livro e chamou o advogado?
اذاً أنت قرأت الكتاب ومن ثم اتصلت بالمحامي؟

leste o livro. Impressionante.
قرأت الكتاب مذهل

Bem, só estava a dizer que, quando voltei a ler o livro, tornou-se-me completamente óbvio que as tuas impressões digitais estavam por todo o lado.
حسناً , فقط أقول كيف أنني عندما قرأت الكتاب أنه أصبح واضحاً تماماً لي أن بصماتك عليه بالكامل

Eu li os livros, também, Lembras-te?
أنا قرأت الكتاب أيضا" أتذكرى؟

Então, se eu li o livro porque não tenho a memória completa da minha experiência com eles?
إذاً، لو أنني قرأت الكتاب كله فلمَ لم أستعد ذكرى تجربتي معهم؟

E eu li o livro que o Sr. Eiffel escreveu sobre a sua torre. E, de facto, é impressionante até que ponto ele compreendia.
وقد قرأت الكتاب الذي ألّفه السيد "إيفل" عن بُرجه. وكان من المدهش حقا كم هو فاهم.

Eu li o livro. Verdadeiramente apaixonante.
علي الاعتراف بأنني قرأت الكتاب.

Sim, li o livro.
نعم, قرأت الكتاب

- Eu li o livro.
لقد قرأت الكتاب

li o livro que me deste.
قرأت الكتاب الذي أعطيتني إياه

Eu li o livro.
لقد قرأت الكتاب

Você leu o livro errado, meu.
قرأت الكتاب الخاطئ، أيها الزميل

Ela leu o livro, adorou-o, com a aprovação da Claire, nós entramos.
لقد قرأت الكتاب و أحبته "و يريدون موافقة "كلير وسوف نحصل على الصفقة

- Ela leu o livro.
حسن، ولكنها قد قرأت الكتاب حقاً

leste o livro?
هل قرأت الكتاب ؟

Já leste o livro Sagrado, filho?
) هل قرأت " الكتاب المقدس ", يا بني؟

Depois de ler o livro seis, já não sei o que pensar.
و بعد ان قرأت الكتاب السادس -لا اعرف ما الذي علي اعتقاده الان