"قصدتهُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• quis dizer

Foi o que eu quis dizer.
حسناً, ذلك ما قصدتهُ

Não foi o que quis dizer.
ليس هذا ما قصدتهُ.

Sabes o que quis dizer.
أنت تعرف ما قصدتهُ.

Não foi isso que quis dizer.
لم أقصد ذلك، ما قصدتهُ هو...

- Não quis dizer isso.
-ليس هذا ما قصدتهُ