"قلقة عليكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• preocupada contigo
• preocupo-me contigo

Tenho estado muito preocupada contigo. - E senti a tua falta.
كنتُ قلقة عليكَ ، و أشتقتُ إليكَ.

Reggie, a tua mãe está no hospital. Ela está preocupada contigo.
(ريجي),والدتك بالمستشفى إنها قلقة عليكَ.

Só estava preocupada contigo.
أنا قلقة عليكَ و حسب.

Mesmo assim preocupo-me contigo. Não te devias envolver com a Irmandade Koshka.
لا أزال قلقة عليكَ يجب ألّا تتورّط مع أخويّة (كوشكا)

A Val está um bocado preocupada contigo, companheiro.
(فال) قلقة عليكَ يا صاح

Estou preocupada contigo.
أنا قلقة عليكَ

Peter, estava preocupada contigo. Eu estou bem.
كنتُ قلقة عليكَ يا (بيتر)

Estou preocupada contigo, Walter.
إنّي قلقة عليكَ يا (والتر).