"كأنّه كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Foi como se ele
• Como se estivesse

Foi como se ele conseguisse ver coisas em mim que eu não queria enfrentar.
كأنّه كان يرى في نفسي أشياء لا أريد الاعتراف بها

Foi como se ele conseguisse ver dentro de mim.
كأنّه كان يستطيع أن يرى بداخلي

Como se estivesse a pedir desculpa.
كأنّه كان يعتذر

É Como se estivesse disfarçado.
كأنّه كان يعيش بسرّية.

Como se estivesse à minha espera!
كأنّه كان ينتظرني!