"كافية لك" - Translation from Arabic to Portuguese

• suficiente para ti
• suficiente para si

- Não. Obviamente uma vida feliz não é suficiente para ti.
لا على ما يبدو الحياة السعيدة غير كافية لك

É justiça humana suficiente para ti?
أتلك العدالة البشرية كافية لك ؟

E essa já é a tua quarta amostra. Já é Zappy-oca suficiente para ti.
-هذه رابع عينة لك حتى اللآن هذه كمية "زابيوكا" كافية لك يا سيد

É sério suficiente para si?
هل هذه جدية كافية لك ؟

Roubar uma vez não foi suficiente para si?
! سرقة واحدة لم تكن كافية لك ؟

3,000 é suficiente para ti.
إن 3000 كافية لك

Será que esta vida é suficiente para ti, Jerry?
-هل هذه اللحظات ليست كافية لك يا ( جيرى ) ؟

Ou será que não sou o suficiente para ti?
أم أنني غير كافية لك ؟

A minha palavra não é suficiente para ti?
أليست كلمتي كافية لك ؟

Disseste que eu seria o suficiente para ti.
قلت أنّني لست كافية لك

Não sou suficiente para ti?
هل أنا لست كافية لك ؟