"كانت خطتي هي" - Translation from Arabic to Portuguese

• O meu plano era

O meu plano era bombardear uma mesquita, não aquela mesquita.
كانت خطتي هي تفجير مسجد، لا تفجير ذاك المسجد.

Olhe.. O meu plano era manda-la para fora do barco.
إسمع , كانت خطتي هي إلقائها عبر سطح القارب للبحر

O meu plano era bombardear uma mesquita, não aquela mesquita, e com uma bomba muito mais letal.
كانت خطتي هي تفجير مسجد وليس ذاك المسجد وباستخدام جهاز أكثر فتكاً بكثير

O meu plano era ser mãe.
كانت خطتي هي الأمومة