"كانت في كل مكان" - Translation from Arabic to Portuguese

• estavam por todo o lado
• estava em todo o lado

As chamas... as chamas estavam por todo o lado.
النيران النيران كانت في كل مكان

Não foram os incêndios. estavam por todo o lado.
لم تكن النيران، لقد كانت في كل مكان!

As chamas estavam por todo o lado.
ألسنة النار كانت في كل مكان

Eu não... Reconheci-te imediatamente. A tua história estava em todo o lado.
لقد تعرفت عليك في الحال فقصتك كانت في كل مكان

Deve ter sido muito doloroso porque a Courtney estava em todo o lado.
لا بد أن الأمر كان مؤلماً بشكل خاص، لأن صور "كورتني كلارك" كانت في كل مكان.

- As chamas estavam por todo o lado...
هذه الحرائق كانت في كل مكان... .

- estavam por todo o lado.
-لقد كانت في كل مكان -إسمعي