"كان جزءٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Uma parte

Uma parte de mim espera que ela apareça, agora que morri.
كان جزءٌ منّي يأمل بأن تظهر الآن بعد موتي

Claro que isso é apenas Uma parte da história.
بالطبع , هذه كان جزءٌ من التاريخ

Uma parte do dinheiro era meu.
لقد كان جزءٌ من المالِ من أموالي الخاصة