"كان هذا حادث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Foi um acidente

Isso Foi um acidente... Uma brincadeira parva que correu mal.
كان هذا حادث مزحة غبية نفذناها بطريقة خاطئة

- Ninguém o alvejou, propriamente. - Foi um acidente.
لم يطلق احد عليه النار لقد كان هذا حادث

Foi um acidente e não um homicídio.
كان هذا حادث. لم يكن جريمة قتل.

Foi um acidente, certo?
كان هذا حادث ، رغم ذلك، أليس كذلك؟

Foi um acidente.
كان هذا حادث عرضي.

ou Foi um acidente?
أم كان هذا حادث ؟

Agente Aubrey, Foi um acidente.
وكيل أوبري، كان هذا حادث.

e aquilo Foi um acidente...
كان هذا حادث.

Foi um acidente.
كان هذا حادث.