| Lamento ter desiludido o vosso filho, mas sou velho de mais para mudar. | Open Subtitles | انا آسف لأنني خذلت . ابنك ، لكنني كبير جدا على التغيير |
| "Sou velho de mais para mudar." | Open Subtitles | ! .. أنني كبير جدا على التغيير |
| Querida, eu sou muito velho para viver com o meu pai. | Open Subtitles | عزيزتى, انا كبير جدا على العِيشَ مع أبي. |
| Estou muito velho para moderação. É tudo ou nada. | Open Subtitles | نعم، أنا كبير جدا على الاعتدال اما كل شئ أو لاشئ |
| - É velho demais para conduzir. | Open Subtitles | -انت كبير جدا على قيادة هذه السياره -اخرس |
| Estou velho demais para isto. | Open Subtitles | اصبحت كبير جدا على هذا |
| Olha, apenas diz à mãe que sou demasiado velho para festas surpresas. | Open Subtitles | انظر فقط اخبر امي انني كبير جدا على الحفلات المفاجئه |
| - Ele é demasiado velho para uma festa surpresa. | Open Subtitles | - انه كبير جدا على الحفلات المفاجأة |
| É muito velho para ter esquizofrenia tradicional. | Open Subtitles | انه كبير جدا على أن يعاني من نوبة فصام تقليدية |
| Ele disse que alguém da minha idade é muito velho para... | Open Subtitles | و قال إن شخص فى عمرى كبير جدا على.. |
| velho demais para o Natal? | Open Subtitles | كبير جدا على عيد الميلاد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 