Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كفّ عن قول" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Pára de dizer
-
Para de dizer
| Pára de dizer essas coisas horríveis e mostra modos! | Open Subtitles | كفّ عن قول تلك الأشياء المروعة وارنا بعض الأدب! |
| Pára de dizer isso! | Open Subtitles | كفّ عن قول ذلك! |
| Pára de dizer isso! | Open Subtitles | كفّ عن قول ذلك! |
| Não vai ficar nada bem! Para de dizer isso! | Open Subtitles | لن يتحسّن الأمر كفّ عن قول ذلك |
| - Para de dizer isso. | Open Subtitles | كفّ عن قول ذلك |
| Por favor, Pára de dizer isso. | Open Subtitles | -أرجوكَ، كفّ عن قول ذلك |