"كما وعدنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• como prometido
• que prometemos

Mantemos a nossa palavra como prometido, Sr. Embaixador.
سوف نحافظ على كلمتنا كما وعدنا يا سيادة السفير

O procedimento de negociação da Hansard foi concluído como prometido.
إجراءات "هانسارد" التفاوضيّة أُنهيت كما وعدنا.

Chegámos. Todos nós, como prometido, em carne e osso.
وصلنا جميعاً كما وعدنا بلحمنا ودمنا

Aqui tem, como prometido.
ها نحن هنا كما وعدنا

Exactamente o que prometemos.
-تماماً كما وعدنا

- Exactamente o que prometemos.
-تماماً كما وعدنا

O testamento como prometido.
هذه هى الوصية كما وعدنا

Aqui está a sua neta, tal como prometido.
ها هي حفيدتك كما وعدنا

Entregamos a encomenda como prometido.
لقد سلمنا الطرد كما وعدنا.

Caso encerrado, como prometido.
أغلقت القضية, كما وعدنا.

Tal como prometido!
كما وعدنا!