"كمفتاح" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma chave
• como chave

Em vez de ser apenas vítima de uma doença, comecei a vê-lo como uma chave possível para desvendar um mistério médico.
بدلًا من مجرد ضحية لمرض، بدأت في رؤيته كمفتاح محتمل لفتح لغزًا طبيًا

Na primeira experiência, o amplificador EEG, funcionou como uma chave.
في التجربة الأولى، عملت موجاتنا المخية كمفتاح.

Ele utiliza-a como uma chave biométrica que lhe permite aceder a ficheiros com informações altamente confidenciais dos seus clientes.
لقد كان يستخدمها كمفتاح بيومتري انها تسمح له بالولوج الى الملفات التي تحتوي على معلومات حساسة جدا حول عملائه

- Parece uma chave de um armário.
ـ يبدو كمفتاح خزانة

O pendente é como uma chave.
الميدالية كمفتاح

Parece ser uma chave para nada.
انه يبدوا كمفتاح لِلاشئ.

- Este cartão parece uma chave de hotel.
هذه البطاقة تبدو كمفتاح فندقي

Parece-te uma chave de fendas?
-هل هذا يبدو كمفتاح مقبس؟