Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كم ثمن هذا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Quanto quer por isto
-
Quanto custa isto
-
- Quanto é
-
Quanto é que
-
- Quanto custam
| - Quanto quer por isto? | Open Subtitles | كم ثمن هذا ؟ |
| - Quanto quer por isto? | Open Subtitles | كم ثمن هذا ؟ |
| - Quanto custa isto, Lori? | Open Subtitles | كم ثمن هذا يا "ماري"؟ |
| Quanto custa isto? | Open Subtitles | كم ثمن هذا ؟ |
| Fellini? - Quanto é? Tome $10. | Open Subtitles | كم ثمن هذا خذي 10 دولار |
| Já agora, Quanto é que isto custa? | Open Subtitles | كم ثمن هذا النوع؟ |
| - Quanto custam? | Open Subtitles | كم ثمن هذا ؟ |
| - Quanto custa isto? | Open Subtitles | كم ثمن هذا ؟ |
| - Quanto é? | Open Subtitles | كم ثمن هذا ؟ |
| Quanto é que aqueles yo-yos custam? | Open Subtitles | كم ثمن هذا اليويو؟ |
| Quanto é que esse brinco te custou? | Open Subtitles | كم ثمن هذا القرط؟ |